La partecipazione ad un'associazione per delinquere finalizzata alla commissione di plurimi delitti di falsa testimonianza e frode assicurativa richiede la prova di un ruolo dinamico e funzionale dell'indagato nell'ambito dell'attività operativa del sodalizio criminoso, tale da implicare una stabile ed organica compenetrazione con il tessuto organizzativo dello stesso e non può essere desunta dal solo legame di parentela o amicizia con i promotori e organizzatori del programma delittuoso. Ai fini della configurabilità del reato associativo, non è sufficiente l'accertamento della partecipazione dell'indagato ad un singolo reato-fine, in assenza di ulteriori elementi dimostrativi della sua adesione al programma criminoso e del suo contributo alla realizzazione degli scopi del sodalizio. La motivazione della misura cautelare deve esporre in modo chiaro e logico le ragioni per le quali i dati investigativi acquisiti giustificano l'attribuzione all'indagato del ruolo di partecipe dell'associazione per delinquere, senza limitarsi a un mero richiamo alle risultanze probatorie già valutate nel provvedimento cautelare genetico.