Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: La Corte di Cassazione, in applicazione dell'art. 366-bis c.p.c., dichiara inammissibile il ricorso per cassazione avverso una sentenza di merito quando il ricorrente non abbia formulato, a pena di inammissibilità, il quesito di diritto in relazione ai motivi di cui ai numeri da 1 a 4 dell'art. 360 c.p.c., né abbia indicato chiaramente il fatto controverso e le ragioni per cui la motivazione della sentenza impugnata si assume omessa, contraddittoria o insufficiente, ai sensi del n. 5 dello stesso articolo. Ciò in quanto tali requisiti, introdotti dal D.Lgs. n. 40/2006, sono richiesti a pena di inammissibilità del ricorso per cassazione, al fine di delimitare con precisione l'oggetto del giudizio di legittimità e consentire alla Corte di pronunciarsi in modo puntuale sulla censura proposta. L'omissione di tali elementi essenziali rende pertanto inammissibile il ricorso, indipendentemente dalla fondatezza o meno dei motivi dedotti.