Il provvedimento di revoca di un'autorizzazione per un passo carraio è legittimo quando l'amministrazione comunale, a seguito di un nuovo accertamento dello stato dei luoghi, rileva che il passo carraio non consente l'effettivo accesso e la manovra dei veicoli, determinando un'ingiustificata sottrazione di spazio pubblico destinato alla collettività. In tal caso, l'amministrazione può esercitare il potere di revoca previsto dall'art. 21-quinquies della legge n. 241/1990, operando un bilanciamento tra l'interesse pubblico alla libera circolazione e l'interesse privato all'accesso carrabile, prevalendo il primo in ragione della sopravvenuta contrarietà dell'autorizzazione all'interesse pubblico. Il principio di legittimo affidamento non impedisce l'esercizio di tale potere di revoca, in quanto l'amministrazione ha comunque svolto il contraddittorio con il privato e valutato le sue proposte di modifica, ritenendole tuttavia inidonee a risolvere la carenza di spazio per le manovre dei veicoli. Inoltre, il rilascio di un'autorizzazione provvisoria per l'uso del passo carraio ai fini di un cantiere edile non inficia la legittimità del provvedimento di revoca, trattandosi di procedimenti distinti e autonomi.