Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 27965 del 15 luglio 2011

ECLI:IT:CASS:2011:27965PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il reato di sottrazione di cose sottoposte a sequestro di cui all'art. 334 c.p. non si configura quando il veicolo sia sottoposto a sequestro amministrativo ai sensi dell'art. 213 c.d.s., in quanto la norma sanzionatoria amministrativa risulta speciale rispetto a quella penale, con la conseguenza che il concorso tra le stesse deve essere escluso in applicazione del principio di specialità. La condotta di chi circola abusivamente con il veicolo sottoposto a sequestro amministrativo integra esclusivamente l'illecito amministrativo previsto dal quarto comma dell'art. 213 c.d.s. e non anche il delitto di cui all'art. 334 c.p., in quanto la norma speciale di natura amministrativa prevale sulla norma penale generale. Tale principio di diritto, affermato dalle Sezioni Unite della Corte di Cassazione, mira a evitare un ingiustificato cumulo di sanzioni per la medesima condotta, in ossequio ai principi di proporzionalità e di specialità che regolano il concorso apparente di norme. La fattispecie concreta deve essere valutata alla luce di tale orientamento giurisprudenziale consolidato, che esclude la configurabilità del reato di cui all'art. 334 c.p. quando il veicolo sia sottoposto a sequestro amministrativo ai sensi dell'art. 213 c.d.s.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE SESTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. MILO Nicola - Presidente

Dott. IPPOLITO Francesco - rel. Consigliere

Dott. LANZA Luigi - Consigliere

Dott. CONTI Giovanni - Consigliere

Dott. CITTERIO Carlo - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

Procuratore della Repubblica presso il tribunale di Napoli;

nel procedimento penale nei confronti di:

LI. Ma. Fr. , n. a (OMESSO);

avverso la sentenza del tribunale di Napoli, emessa in data 22.1.2009;

- letto il ricorso e il provvedimento impugnato;

- udita in pubblica udienza la relazione del cons. Dott. F. Ippolito;

- udita la requisitoria del pubblico ministero, in persona del sostituto Procuratore generale Dott. MAZZOTTA Gabriele, che ha concluso per l&#…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.