Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: La partecipazione ad un'associazione per delinquere finalizzata al traffico di sostanze stupefacenti può essere desunta non solo dalla diretta partecipazione dell'imputato a singole operazioni di acquisto e spaccio, ma anche da elementi indiziari quali la frequenza e sistematicità dei contatti tra i soggetti coinvolti, la disponibilità di fondi comuni, la possibilità di approvvigionarsi da canali internazionali e il ruolo di coordinamento e direzione svolto dall'imputato nei confronti di altri partecipi, anche attraverso espressioni che ne riconoscono la posizione di vertice nell'organizzazione. Tali elementi, valutati complessivamente, possono integrare la prova della partecipazione dell'imputato all'associazione, a prescindere dalla dimostrazione di un accordo criminoso complessivo riguardante più azioni delittuose. Il giudice di merito ha ampio potere discrezionale nel negare le circostanze attenuanti generiche, tenuto conto della gravità del reato, della personalità dell'imputato desunta dai precedenti penali e della pluralità degli illeciti commessi.