Il pubblico ministero, nel richiedere l'applicazione di una misura cautelare personale, ha il potere di selezionare gli atti e i supporti tecnici da trasmettere al giudice per le indagini preliminari e al tribunale del riesame, senza essere obbligato a depositare tutti gli elementi acquisiti nel corso delle indagini. Tuttavia, tale selezione non può comportare l'omissione di elementi favorevoli all'indagato, in quanto ciò violerebbe il suo diritto di difesa. Pertanto, il tribunale del riesame può legittimamente fondare la propria valutazione sulla base degli atti trasmessi dal pubblico ministero, purché essi siano idonei a dimostrare la sussistenza dei gravi indizi di colpevolezza e delle esigenze cautelari, senza che sia necessaria la trasmissione di tutti i supporti tecnici, come ad esempio le videoregistrazioni, quando il loro contenuto sia adeguatamente descritto negli atti. In ogni caso, l'onere di dimostrare la richiesta di visione o di copia di tali supporti, rimasta insoddisfatta, grava sulla difesa dell'indagato.