Cassazione penale Sez. V sentenza n. 11896 del 12 marzo 2014

ECLI:IT:CASS:2014:11896PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: Il giudice del riesame, nell'ambito del procedimento di cui all'art. 309 c.p.p., ha il potere di verificare la legittimità e la fondatezza del titolo cautelare emesso dal giudice procedente, senza tuttavia poter estendere il thema decidendum ad ulteriori fattispecie di reato non originariamente comprese nell'ordinanza applicativa della misura cautelare. Pertanto, il giudice del riesame eccede i limiti della propria cognizione quando include nel titolo cautelare una fattispecie di reato diversa da quella contestata nell'ordinanza del giudice procedente, in violazione del divieto di reformatio in pejus sancito dall'art. 309, comma 9, c.p.p. Il giudice del riesame è tenuto a limitare il proprio sindacato al quadro indiziario e alle esigenze cautelari originariamente valutati dal giudice procedente, senza poter ampliare il thema decidendum. La conseguenza di tale violazione è l'annullamento senza rinvio della parte del provvedimento che ha esteso il titolo cautelare ad una fattispecie di reato non compresa nell'originaria ordinanza.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. MARASCA Gennaro - Presidente

Dott. DE BERARDINIS Silva - rel. Consigliere

Dott. PALLA Stefano - Consigliere

Dott. FUMO Maurizio - Consigliere

Dott. DE MARZO Giuseppe - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

(OMISSIS) N. IL (OMISSIS);

(OMISSIS) N. IL (OMISSIS);

avverso l'ordinanza n. 530/2013 TRIB. LIBERTA' di SALERNO, del 17/07/2013;

sentita la relazione fatta dal Consigliere Dott. DE BERARDINIS Silvana;

sentite le conclusioni del PG Dott. FODARONI Maria G., che ha chiesto l'annullamento senza rinvio per il capo e) e rigetto del ricorso nel resto.

Udito il difensore Avv. (OMISSIS), richiama i motivi di ricorso e ne chiede l'accoglimento e A…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.