Il contratto di appalto stipulato dalla Pubblica Amministrazione iure privatorum, pur essendo finalizzato al perseguimento di interessi pubblici, è soggetto ai principi generali in materia di interpretazione dei contratti di diritto privato di cui agli artt. 1362 e ss. c.c., senza che possa farsi ricorso alle deliberazioni degli organi interni dell'ente, le quali rilevano solo ai fini del procedimento di formazione della volontà negoziale, essendo prive di valore interpretativo o ricognitivo delle clausole contrattuali, a meno che non siano espressamente richiamate dalle parti. Pertanto, l'efficacia vincolante di un accordo concluso tra l'appaltatore e le organizzazioni sindacali, finalizzato alla tutela dei livelli occupazionali, non può essere estesa all'ente pubblico appaltante che non vi abbia partecipato, né può essere desunta dalle deliberazioni del suo organo amministrativo, in assenza di un espresso richiamo nel contratto. Analogamente, la presupposizione, quale istituto volto a ricostruire la comune intenzione delle parti in relazione a situazioni di fatto o di diritto considerate essenziali ai fini della conclusione del contratto, non può trovare applicazione quando tali situazioni non siano state oggetto di espressa previsione negoziale e non risultino comuni a tutti i contraenti. Infine, la modifica della domanda giudiziale, anche se relativa a uno solo degli elementi oggettivi della stessa, è ammissibile ai sensi dell'art. 183 c.p.c. solo ove la nuova domanda risulti connessa alla vicenda sostanziale dedotta in giudizio e non comporti una compromissione delle potenzialità difensive della controparte o un allungamento dei tempi processuali.