Cassazione penale Sez. V sentenza n. 307 del 7 gennaio 2021

ECLI:IT:CASS:2021:307PEN

Massima

La circostanza aggravante prevista dall'art. 604-ter cod. pen. è configurabile non solo quando l'azione, per le sue intrinseche caratteristiche e per il contesto in cui si colloca, risulta intenzionalmente diretta a rendere percepibile all'esterno e a suscitare in altri analogo sentimento di odio e comunque a dar luogo, in futuro o nell'immediato, al concreto pericolo di comportamenti discriminatori, ma anche quando essa si rapporti, nell'accezione corrente, ad un pregiudizio manifesto di inferiorità di una sola razza, non avendo rilievo la mozione soggettiva dell'agente. (Fattispecie relativa al reato di lesioni personali in cui la vittima veniva apostrofata con l'epiteto "negro di merda").

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. ZAZA Carlo - Presidente

Dott. PEZZULLO Rosa - rel. Consigliere

Dott. SCARLINI Enrico V. S. - Consigliere

Dott. DE MARZO Giuseppe - Consigliere

Dott. CAPUTO Angelo - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS), nato a (OMISSIS);
avverso la sentenza del 11/07/2019 della CORTE APPELLO di PALERMO;
visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;
udita la relazione svolta dal Consigliere SCARLINI ENRICO VITTORIO STANISLAO;
udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore SENATORE VINCENZO che ha concluso chiedendo l'inammissibilita' del ricorso.
RITENUTO IN FATTO
1. Con sentenza dell'11 luglio 2019, la Corte di appello di Palermo confermava la sentenza…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati

Cerca Riferimenti Normativi Evidenzia Concetti Chiave Identifica Parti e Ruoli Analizza Ratio Decidendi

Sentenze simili

Cassazione penale sentenza n. 307 del 18 novembre 2020 ECLI:IT:CASS:2020:307PEN La circostanza aggravante prevista dall'art. 604-ter cod. pen. è configurabile non solo quando l'azione, per le sue intrinseche caratteristiche e per il contesto in cui si colloca, risulta intenziona…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 27462 del 14 giugno 2018 ECLI:IT:CASS:2018:27462PEN L'aggravante della finalità di discriminazione o di odio etnico, nazionale, razziale o religioso di cui all'art. 3 della L. n. 205 del 1993 è configurabile quando l'azione delittuosa riveli un pregiu…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 38597 del 5 ottobre 2009 ECLI:IT:CASS:2009:38597PEN La circostanza aggravante della finalità di discriminazione o di odio etnico, razziale o religioso è configurabile non solo quando l'azione, per le sue intrinseche caratteristiche e per il contesto i…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 38591 del 13 ottobre 2008 ECLI:IT:CASS:2008:38591PEN La circostanza aggravante della finalità di discriminazione o di odio etnico, razziale o religioso è configurabile non solo quando l'azione, per le sue intrinseche caratteristiche e per il contesto i…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 13530 del 20 marzo 2017 ECLI:IT:CASS:2017:13530PEN La circostanza aggravante della finalità di discriminazione o di odio etnico, razziale o religioso è configurabile non solo quando l'azione, per le sue intrinseche caratteristiche e per il contesto i…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 30512 del 4 agosto 2021 ECLI:IT:CASS:2021:30512PEN Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza può essere così formulato: Il reato di violenza privata e lesioni personali aggravati dall'odio razziale si configura quando l'azione d…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 37609 del 15 novembre 2006 ECLI:IT:CASS:2006:37609PEN Al fine della configurazione dell'aggravante della finalità di discriminazione o di odio etnico, nazionale, razziale o religioso (art. 3 d.l. n. 122 del 1993, conv. in legge n. 205 del 1993), non è n…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 30525 del 15 luglio 2013 ECLI:IT:CASS:2013:30525PEN La circostanza aggravante della finalità di discriminazione razziale è configurabile per il solo fatto dell'impiego di modalità di commissione del reato consapevolmente fondate sul disprezzo razziale…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 27245 del 20 giugno 2013 ECLI:IT:CASS:2013:27245PEN La configurabilità dell'aggravante della finalità di discriminazione o odio etnico, di cui all'art. 3 della Legge n. 205 del 2003, non dipende dalla mera soggettività del movente dell'agente, ma dall…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 49694 del 28 dicembre 2009 ECLI:IT:CASS:2009:49694PEN L'aggravante della finalità di discriminazione o di odio etnico, nazionale, razziale o religioso (art. 3 D.L. n. 122 del 1993, conv. in legge n. 205 del 1993), è configurabile quando essa si rapporti…

Ricerca rapida tra milioni di sentenze: Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza: Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico: La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.

Crea un account