Il fallimento di una società può essere dichiarato anche quando essa abbia cessato di fatto l'attività di impresa, purché risulti ancora iscritta nel registro delle imprese, in quanto il termine annuale di fallibilità previsto dalla legge fallimentare fa riferimento esclusivo alla data di cancellazione dal registro, senza che rilevi il momento anteriore di effettiva cessazione dell'attività. Lo stato di insolvenza, presupposto per la dichiarazione di fallimento, può essere desunto non solo dall'esistenza di debiti scaduti e non pagati, ma anche dall'incapacità di far fronte regolarmente alle obbligazioni aziendali, come evidenziato dalla insufficienza del patrimonio a soddisfare le passività, a prescindere dall'esistenza di un titolo esecutivo e dalla notifica di un precetto. Inoltre, il riconoscimento in Italia di un lodo arbitrale straniero, reso esecutivo con decreto, integra un valido titolo di credito ai fini della verifica dello stato di insolvenza, anche in pendenza di un giudizio di opposizione al decreto di riconoscimento, salvo che non sia stato pronunciato un apposito provvedimento di sospensione dell'esecutorietà.