Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: La misura cautelare della custodia in carcere può essere disposta nei confronti di un indagato solo in presenza di gravi indizi di colpevolezza in relazione ai reati contestati e di concreti e attuali elementi che giustifichino le esigenze cautelari, quali il pericolo di fuga, di reiterazione del reato o di inquinamento probatorio. Tali presupposti devono essere adeguatamente motivati dal giudice, il quale deve altresì valutare la proporzionalità della misura rispetto alla gravità del fatto e alla personalità dell'indagato. Inoltre, il giudice è tenuto a verificare la sussistenza dell'aggravante contestata, accertando la sussistenza del dolo specifico richiesto dalla norma, senza poter desumere automaticamente tale elemento dalla mera partecipazione a un'associazione criminale. Infine, in caso di venir meno dei presupposti per il mantenimento della misura cautelare, il giudice ha l'obbligo di dichiararne la perdita di efficacia e di disporre la scarcerazione dell'indagato.