Cassazione civile Sez. VI sentenza n. 11947 del 9 giugno 2015

ECLI:IT:CASS:2015:11947CIV

Massima

Generata da Simpliciter
Il giudice di merito può compensare totalmente o parzialmente le spese processuali solo quando ricorrono giusti motivi, adeguatamente e logicamente motivati, che devono essere desumibili dal complesso della motivazione della decisione di merito, anche se non espressamente riferiti alla statuizione sulle spese. La mera circostanza che l'errore del verbalizzante nell'accertamento della violazione del Codice della strada sia stato scusabile, in quanto dovuto a oggettive difficoltà di percezione, non costituisce di per sé un giustificativo sufficiente per la compensazione delle spese, essendo necessario che l'errore sia stato inevitabile e incolpevole, in quanto l'interessato abbia fatto tutto il possibile per rilevare correttamente l'infrazione. La compensazione delle spese processuali, pur rientrando nella discrezionalità del giudice di merito, deve essere sorretta da una motivazione adeguata e ragionevole, che non può fondarsi su elementi estranei alle parti e privi di incidenza sulla regolazione delle spese.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE SESTA CIVILE

SOTTOSEZIONE 2

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. BIANCHINI Bruno - Presidente

Dott. PROTO ((omissis)) - Consigliere

Dott. MANNA Felice - Consigliere

Dott. FALASCHI Milena - rel. Consigliere

Dott. SCALISI Antonino - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso 8607/2012 proposto da:

(OMISSIS) (OMISSIS), elettivamente domiciliato in ROMA, PIAZZA CAVOUR presso la CASSAZIONE, rappresentato e difeso dall'avvocato (OMISSIS), giusta mandato speciale in calce al ricorso;

- ricorrenti -

contro

COMUNE DI MEZZOLOMBARDO;

- intimato -

avverso la sentenza n. 948/2011 del TRIBUNALE di TRENTO del 25/10/2011, depositata il 17/11/2011;

udita la relazione della causa svolta nella pubblica udienza del 12/02/2015…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.