Il delitto di associazione sovversiva di cui all'art. 270 c.p. non è di per sé ostativo al riconoscimento dei benefici penitenziari, essendo necessario, ai sensi dell'art. 4-bis dell'ordinamento penitenziario, che il condannato abbia concretamente posto in essere e sia stato riconosciuto responsabile del compimento di atti di violenza, quali specifico strumento di finalità terroristiche o eversive. Pertanto, il giudice della sorveglianza, nel verificare l'accessibilità del condannato ai benefici penitenziari, deve accertare che le fattispecie per le quali è stato condannato, ai soli fini che gli rilevano e senza alcuna sovrapposizione con il titolo esecutivo esitato dal giudizio di cognizione, non rientrino nel catalogo dei divieti indicati dalla norma, essendo necessario che gli atti di violenza siano strumentalmente e direttamente rivolti al perseguimento di finalità di terrorismo o di eversione dell'ordine democratico, e non essendo sufficiente il mero dato rappresentato dall'impiego di energia fisica, ontologicamente funzionale all'esecuzione di condotte predatorie. Inoltre, la circostanza aggravante di cui all'art. 1 della L. n. 15 del 1980, ove esclusa in sede di cognizione, non può essere ritenuta ostativa ai benefici penitenziari per i reati-satellite, in quanto la finalità eversiva deve essere accertata in concreto per ciascuna fattispecie delittuosa.