Cassazione penale Sez. III sentenza n. 121 del 8 gennaio 2018

ECLI:IT:CASS:2018:121PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il reato di realizzazione di opere edilizie in assenza di permesso di costruire e autorizzazione paesaggistica in zona sottoposta a vincolo di tutela ambientale non può essere considerato di particolare tenuità ai fini dell'applicazione della causa di non punibilità di cui all'art. 131-bis c.p. quando le modalità della condotta, con riferimento alle notevoli dimensioni dell'intervento abusivo realizzato, e l'entità del danno, con riferimento all'incidenza dell'opera abusiva sul piano ambientale, risultano ostativi alla configurabilità di tale causa di non punibilità. Inoltre, il diniego delle circostanze attenuanti generiche può essere adeguatamente motivato facendo riferimento alle medesime modalità della condotta rilevanti ai fini del rigetto della causa di non punibilità, senza necessità di un'analitica valutazione di tutti gli elementi favorevoli o sfavorevoli dedotti dalle parti, essendo sufficiente che il giudice individui, tra gli elementi di cui all'art. 133 c.p., quelli di rilevanza decisiva ai fini della connotazione negativa della personalità dell'imputato.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE TERZA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. FIALE Aldo - Presidente

Dott. CERRONI Claudio - Consigliere

Dott. ACETO Aldo - Consigliere

Dott. DI STASI Antonella - rel. Consigliere

Dott. RENOLDI Carlo - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS), nato a (OMISSIS);
avverso la sentenza del 28/09/2016 della Corte di appello di Trento;
visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;
udita la relazione svolta dal Consigliere Dott.ssa DI STASI Antonella;
udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore Generale Dott. TOCCI Stefano, che ha concluso chiedendo l'annullamento con rinvio in punto di pena e inammissibilita' nel resto.
RITENUTO IN FATTO
1. Con sentenza del 28/09/2016, la Corte di appello di T…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.