Cassazione penale Sez. III sentenza n. 22313 del 6 giugno 2011

ECLI:IT:CASS:2011:22313PEN

Massima

Integra il tentativo di frode in commercio la detenzione, presso il magazzino di prodotti finiti dell'impresa di produzione, di prodotti alimentari con false indicazioni di provenienza, destinati non al consumatore finale ma ad utilizzatori commerciali intermedi. (In motivazione la Corte, in una fattispecie in cui il prodotto alimentare risultava confezionato in uno stabilimento diverso da quello indicato sulle etichette, ha escluso la sussistenza del rapporto di specialità tra il delitto di cui all'art. 515 c.p. e la fattispecie, sanzionata amministrativamente, di cui all'art. 2, D.L.vo 27 gennaio 1992, n. 109).

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE TERZA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. TERESI Alfredo - Presidente

Dott. SQUASSONI Claudia - Consigliere

Dott. FIALE Aldo - rel. Consigliere

Dott. GRILLO Renato - Consigliere

Dott. ROSI Elisabetta - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

PMT PRESSO TRIBUNALE DI TRANI;

nei confronti di:

1) BE. DO. N. IL (OMESSO) C/;

2) CO. DI. AG. C/;

3) CO. DO. N. IL (OMESSO) C/;

4) C. C. N. IL (OMESSO) C/;

5) RA. GA. N. IL (OMESSO) C/;

avverso l'ordinanza n. 3512/2010 GIP TRIBUNALE di TRAM, del 23/07/2010;

sentita la relazione fatta dal Consigliere Dott. ALDO FIALE;

sentite le conclusioni del P.G. Dott. MAZZOTTA Gabriele il quale ha chiesto l'annullamento con rinvio dell&#x…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati

Cerca Riferimenti Normativi Evidenzia Concetti Chiave Identifica Parti e Ruoli Analizza Ratio Decidendi

Sentenze simili

Cassazione penale Sez. III ordinanza n. 205 del 7 gennaio 2013 ECLI:IT:CASS:2013:205PEN Il tentativo di frode in commercio si configura anche nel caso di detenzione presso il magazzino di prodotti alimentari finiti con false indicazioni, destinati non al consumatore finale ma ad utilizz…
Cassazione penale Sez. III sentenza n. 20426 del 9 maggio 2018 ECLI:IT:CASS:2018:20426PEN Il reato di tentata frode in commercio si configura quando l'etichetta apposta su un prodotto alimentare contiene indicazioni non veritiere sulla qualità e l'origine dello stesso, idonee a indurre in…
Cassazione penale Sez. III sentenza n. 33643 del 13 settembre 2022 ECLI:IT:CASS:2022:33643PEN Il tentativo di frode in commercio si configura quando un operatore del settore alimentare detiene prodotti destinati alla vendita, anche a utilizzatori commerciali intermedi, con false indicazioni s…
Cassazione penale Sez. III sentenza n. 21136 del 16 maggio 2013 ECLI:IT:CASS:2013:21136PEN Il tentativo di frode in commercio si configura quando l'agente, con atti idonei e diretti in modo non equivoco alla successiva commercializzazione, detiene prodotti di qualità diversa da quella dich…
Cassazione penale Sez. III sentenza n. 2250 del 16 gennaio 2008 ECLI:IT:CASS:2008:2250PEN Il reato di frode in commercio nella forma tentata sussiste quando il soggetto agente, nella qualità di amministratore di un'attività commerciale all'ingrosso, pone in essere atti idonei e univocamen…
Cassazione penale Sez. III sentenza n. 1454 del 16 gennaio 2009 ECLI:IT:CASS:2009:1454PEN Integra il reato di tentativo di frode in commercio anche la sola detenzione, presso i magazzini di un'azienda, del prodotto di natura diversa da quella dichiarata, laddove tale azienda produca esclu…
Cassazione penale Sez. III sentenza n. 510 del 10 gennaio 2003 ECLI:IT:CASS:2003:510PEN In tema di frode in commercio, non raggiunge la soglia del tentativo punibile la condotta del soggetto costituita dalla sola accertata detenzione, nello stabilimento di produzione, in vista della fut…
Cassazione penale Sez. III sentenza n. 48152 del 17 dicembre 2009 ECLI:IT:CASS:2009:48152PEN Il reato di frode in commercio si configura anche nella detenzione presso l'esercizio di produzione e vendita all'ingrosso di prodotti non corrispondenti a quelli pubblicizzati, in quanto la fattispe…
Cassazione penale Sez. III sentenza n. 3479 del 26 gennaio 2009 ECLI:IT:CASS:2009:3479PEN In tema di delitti contro l'industria e il commercio, il deposito nel magazzino dei prodotti finiti di merce non rispondente per origine, provenienza, qualità o quantità a quella dichiarata o pattuit…
Cassazione penale Sez. III sentenza n. 1412 del 17 gennaio 2012 ECLI:IT:CASS:2012:1412PEN Il tentativo di frode in commercio è configurabile anche nella semplice detenzione di prodotti diversi per origine, provenienza, qualità o quantità da quelli dichiarati o pattuiti, senza necessità di…

Ricerca rapida tra milioni di sentenze: Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza: Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico: La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.

Crea un account