La realizzazione di una tettoia in zona sismica, anche se rientrante nella procedura semplificata di cui all'art. 20 della legge regionale siciliana n. 4/2003, è comunque soggetta agli adempimenti previsti dalla normativa antisismica, in particolare alla denuncia dei lavori e all'acquisizione della preventiva autorizzazione del Genio Civile ai sensi degli artt. 17 e 18 della legge n. 64/1974 (ora artt. 93 e 94 del D.P.R. n. 380/2001), in quanto tali prescrizioni rispondono ad esigenze unitarie di tutela dell'incolumità pubblica, che non tollerano differenziazioni collegate ad ambiti territoriali. L'omissione di tali adempimenti legittima l'adozione da parte del Genio Civile del provvedimento di sospensione dei lavori, il quale non risulta viziato da difetto di motivazione o di istruttoria, né da contraddittorietà, ove adeguatamente esternati i presupposti di fatto e di diritto posti a suo fondamento. La domanda risarcitoria è infondata in assenza di declaratoria di illegittimità degli atti impugnati e di prova del danno lamentato.