Cassazione penale Sez. IV sentenza n. 18599 del 24 aprile 2013

ECLI:IT:CASS:2013:18599PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Le dichiarazioni spontanee rese dall'indagato alla polizia giudiziaria nell'immediatezza dei fatti, prima che gli fossero attribuiti elementi idonei a configurarlo come persona sottoposta a indagini, sono pienamente utilizzabili ai fini cautelari, non essendo necessario per la loro assunzione il previo invito alla nomina del difensore o l'avvertimento circa la facoltà di non rispondere. Tali dichiarazioni spontanee, pur se sollecitate dalla polizia, non sono assimilabili all'interrogatorio in senso tecnico e, pertanto, non trovano applicazione le disposizioni di cui agli artt. 63, comma 1, e 64 c.p.p. La valutazione degli elementi istruttori utilizzati dal tribunale del riesame ai fini della sussistenza del grave quadro indiziario a carico dell'indagato deve essere effettuata nella prospettiva della probabilità di fondatezza dell'ipotesi criminosa prospettata in sede di accusa, senza che sia necessario il riscontro di una piena certezza probatoria. Pertanto, il tribunale del riesame ha correttamente ritenuto utilizzabili le dichiarazioni spontanee rese dall'indagato, attribuendo loro una coerente e grave valenza indiziaria ai fini della conferma della misura cautelare.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUARTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. BRUSCO ((omissis)) - Presidente

Dott. IZZO Fausto - Consigliere

Dott. ESPOSITO Lucia - Consigliere

Dott. GRASSO Giuseppe - Consigliere

Dott. DELL'UTRI Marco - rel. Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

(OMISSIS) n. il (OMISSIS);

avverso l'ordinanza n. 1598/2012 TRIB. LIBERTA' di BOLOGNA, del 13/12/2012;

sentita la relazione fatta dal Consigliere Dott. DELL'UTRI Marco:

sentite le conclusioni del PG Dr. ((omissis)), che ha concluso per il rigetto del ricorso.

RITENUTO IN FATTO

1. - Con atto in data 16/17.1.2013, (OMISSIS), a mezzo del proprio difensore, ha proposto ricorso per cassazione avverso l'ordinanza in data 13/14.12.2012 con la …

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.