Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: La continuità criminosa tra il reato associativo e i reati-fine è configurabile solo quando questi ultimi siano stati programmati al momento dell'inserimento nell'associazione o dell'adesione ad essa, non essendo sufficiente il mero perdurare dell'appartenenza all'organizzazione criminale. Pertanto, la distanza temporale significativa tra l'ingresso nell'associazione mafiosa e la commissione del reato-fine esclude la sussistenza del vincolo della continuazione, in quanto non è ravvisabile un'unitaria deliberazione criminosa preordinata sin dall'origine. Il giudice dell'esecuzione, nel valutare la richiesta di applicazione della disciplina della continuazione, deve quindi accertare l'effettiva programmazione dei reati-fine al momento dell'inserimento nell'associazione, non essendo sufficiente il mero perdurare dell'appartenenza al sodalizio criminale.