Cassazione penale Sez. III sentenza n. 49829 del 29 dicembre 2009

ECLI:IT:CASS:2009:49829PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il diritto di difesa, quale principio fondamentale del giusto processo, impone che il difensore dell'indagato possa ottenere, su sua richiesta, la trasposizione su nastro magnetico di tutte le intercettazioni telefoniche utilizzate a sostegno della misura cautelare disposta nei suoi confronti. L'omessa o parziale consegna di tali trascrizioni, senza giustificato motivo, lede irrimediabilmente il diritto di difesa, in quanto pregiudica la possibilità per il difensore di controllare direttamente il contenuto delle conversazioni captate e di comprenderne appieno il significato. Tale violazione, pur non determinando la nullità assoluta dell'ordinanza cautelare, consente all'interessato di proporre un ulteriore rimedio incidentale, una volta ottenuta la trasposizione delle registrazioni. Tuttavia, il giudice procedente non è tenuto a concedere dilazioni dei termini previsti per la procedura cautelare, ove risulti materialmente impossibile rilasciare copia delle trascrizioni entro tali cadenze. Diversamente, la valutazione degli elementi indiziari a carico dell'indagato e la sussistenza dei presupposti applicativi delle misure cautelari rientrano nella discrezionalità del giudice di merito, sindacabile in sede di legittimità solo sotto il profilo della logicità e adeguatezza della motivazione, senza che siano ammissibili censure che si risolvano in una diversa valutazione delle circostanze già esaminate.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE TERZA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. TERESI Alfredo - Presidente

Dott. SQUASSONI Claudia - Consigliere

Dott. GENTILE Mario - Consigliere

Dott. SARNO Giulio - Consigliere

Dott. GAZZARA Santi - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

Pa. Va. , nato ad (OMESSO);

La. Cl. , nato a (OMESSO);

Avverso la ordinanza, resa dal Tribunale del Riesame di Lecce il 29/7/09;

Visti gli atti, la ordinanza ed i ricorsi;

Udita la relazione svolta in udienza dal Consigliere Dott. ((omissis));

Udito il pubblico ministero in persona del sostituto Procuratore Generale, Dott. FRATICELLI Mario, il quale ha concluso per il rigetto dei ricorsi;

Udito il difens…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.