La decadenza di una convenzione per la gestione e riscossione dei tributi locali da parte di un Comune non è determinata dalla cancellazione dall'albo di cui all'art. 53 del D.lgs n. 447 del 1997 del soggetto incaricato, bensì dalle specifiche inadempienze di quest'ultimo nei confronti del Comune, che legittimano l'attivazione della clausola risolutiva espressa contenuta nella convenzione. La norma di cui all'art. 3, comma 3, del D.L. n. 40 del 2010, che fa salve le disdette, le revoche o le risoluzioni degli affidamenti intervenute per cause diverse dalla cancellazione dall'albo, non trova applicazione in tali ipotesi, in quanto una diversa interpretazione che faccia rivivere le concessioni in tutti i casi diversi dalla cancellazione dall'albo potrebbe far dubitare della legittimità costituzionale della disposizione. Il Comune, pertanto, è legittimato a procedere all'affidamento dell'incarico per l'assistenza nell'attività di accertamento ICI e TARSU mediante una procedura negoziata senza pubblicazione di bando di gara, in ragione della decadenza della precedente convenzione per le specifiche inadempienze del soggetto incaricato.