La revoca della sospensione condizionale della pena può essere disposta dal giudice dell'esecuzione qualora il condannato, nel termine di cinque anni dal passaggio in giudicato della sentenza che ha concesso il beneficio, commetta un nuovo delitto per il quale sia stata inflitta una pena detentiva. Tale revoca non è preclusa dalla circostanza che il nuovo reato sia stato oggetto di un diverso procedimento e di una diversa sentenza di condanna, rispetto a quella che aveva originariamente concesso la sospensione condizionale della pena. Infatti, il giudice dell'esecuzione non è vincolato dalla valutazione compiuta dal giudice della cognizione in ordine all'eventuale continuazione tra i reati, potendo egli autonomamente accertare la sussistenza dei presupposti per la revoca del beneficio ai sensi dell'art. 168, comma 1, n. 1, c.p. L'onere di impugnare la sentenza che non ha riconosciuto la continuazione tra i reati grava sul condannato, il quale, in alternativa, può richiedere la continuazione in executivis al giudice competente. Pertanto, il giudice dell'esecuzione, una volta accertata la commissione di un nuovo delitto nel termine quinquennale, è legittimato a revocare integralmente la sospensione condizionale della pena, senza dover valutare la possibile continuazione tra i reati oggetto delle diverse sentenze.