La circostanza aggravante dei futili motivi richiede la duplice verifica del dato oggettivo, costituito dalla sproporzione tra il reato concretamente realizzato e il motivo che lo ha determinato, nonché del dato soggettivo, costituito dalla possibilità di connotare detta sproporzione quale espressione di un moto interiore assolutamente ingiustificato, tale da configurare lo stimolo esterno come mero pretesto per lo sfogo di un impulso criminale. Pertanto, ai fini della configurabilità di tale aggravante, è necessario che il reato concretamente realizzato costituisca espressione di un moto interiore del tutto ingiustificato, connotantesi come mero pretesto per lo sfogo di impulsi criminali assolutamente avulsi da alcuno scopo diverso dalla commissione in sé del reato, con la manifestazione di una tale sproporzione, rispetto alla determinazione criminosa, da giustificare un giudizio di maggiore riprovevolezza dell'azione e di più accentuata pericolosità dell'agente. Il giudice di merito, nel valutare la sussistenza dei futili motivi, deve esprimere compiute osservazioni per rendere chiaro se sia stata effettuata una corretta applicazione di tali principi di diritto, spiegando adeguatamente come il comportamento dell'imputato possa essere considerato la causale del suo successivo comportamento criminoso.