Cassazione penale Sez. V sentenza n. 20991 del 15 maggio 2013

ECLI:IT:CASS:2013:20991PEN

Massima

Generata da Simpliciter
La validità della querela presentata per iscritto è subordinata all'esatta identificazione del querelante da parte dell'autorità che la riceve. Qualora la querela sia contenuta in un atto già completo consegnato all'ufficiale di polizia giudiziaria, l'identificazione del querelante attraverso la semplice annotazione delle sue generalità non è sufficiente a soddisfare i requisiti formali previsti dalla legge. In tal caso, la mancata certa identificazione del soggetto che presenta la querela determina l'invalidità dell'atto, in quanto l'articolo 337 comma 4 c.p.p. impone all'autorità destinataria di attestare la data, il luogo di presentazione e l'identificazione della persona che la propone. Solo nel caso in cui la querela sia formata dinanzi all'autorità di polizia deputata a riceverla, l'identificazione del querelante può essere effettuata per mezzo della semplice annotazione delle generalità. Pertanto, la validità della querela è condizionata all'esatta identificazione del querelante da parte dell'autorità che la riceve, a prescindere dalle modalità di presentazione della stessa.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. ZECCA Gaetani - Presidente

Dott. SAVANI Piero - Consigliere

Dott. SABEONE Gerardo - Consigliere

Dott. GUARDIANO A. - rel. Consigliere

Dott. DEMARCHI ALBENGO Paolo G - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

(OMISSIS), nato a (OMISSIS);

avverso la sentenza pronunciata dal giudice di pace di Cosenza il 11.1.2012;

visti gli atti, il provvedimento impugnato ed il ricorso;

udita la relazione svolta dal consigliere Dott. GUARDIANO Alfredo;

udito il pubblico ministero nella persona del sostituto procuratore generale Dott. GAETA Pietro, che ha concluso per l'annullamento con rinvio dell'impugnata sentenza, limitatamente al secondo motivo di ricorso;

udito per…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.