Il contributo di un soggetto, pur non direttamente coinvolto nell'attività estorsiva, può integrare il reato di partecipazione ad associazione mafiosa qualora emerga il suo ruolo di intermediario e di facilitatore degli incontri tra i membri della cosca e i soggetti passivi dell'estorsione, anche attraverso l'utilizzo di modalità elusive, come l'impiego di telefoni non intestati o di cabine pubbliche. Ciò in ragione del suo stretto legame di parentela con esponenti di vertice dell'organizzazione criminale e della sua partecipazione ad attività funzionali al perseguimento degli scopi associativi, come la rinegoziazione delle tangenti estorte. La mancanza di un diretto coinvolgimento nell'attività estorsiva non esclude la gravità indiziaria della partecipazione all'associazione mafiosa, atteso che il contributo prestato, seppur in veste di mero intermediario, risulta comunque funzionale al raggiungimento degli obiettivi del sodalizio criminoso, caratterizzato da un disegno estorsivo di lunga durata, già attuato in passato ai danni di altre imprese appaltatrici. Inoltre, la prosecuzione dell'attività associativa può essere desunta anche dalle dichiarazioni di collaboratori di giustizia, senza che sia necessaria la prova di nuovi episodi delittuosi successivi all'arresto del capo clan.