Cassazione penale Sez. V sentenza n. 5811 del 7 febbraio 2018

ECLI:IT:CASS:2018:5811PEN

Massima

Il danneggiamento di singole piante o arbusti fruttiferi, anche se non costituenti un'intera piantagione o piantata, integra la circostanza aggravante prevista dall'art. 635, comma 2, n. 5, c.p., in quanto la ratio legis della norma è diretta a tutelare l'ambiente naturale, a prescindere dalla dimensione del danneggiamento. Inoltre, in caso di reato continuato, il trattamento sanzionatorio deve essere unitario, con applicazione della pena prevista per il reato più grave, senza possibilità di scindere la sanzione pecuniaria per i reati di competenza del giudice di pace. Infine, l'esclusione dell'esimente della legittima difesa, per evidente sproporzione della reazione, preclude l'applicazione dell'eccesso colposo ex art. 55 c.p., essendo sufficiente l'accertamento dell'assenza dei presupposti per l'applicabilità dell'esimente di cui all'art. 52 c.p.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. ZAZA Carlo - Presidente

Dott. MAZZITELLI Caterina - rel. Consigliere

Dott. MICCOLI Grazia - Consigliere

Dott. GUARDIANO Alfredo - Consigliere

Dott. CALASELICE Barbara - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS), nato il (OMISSIS);
(OMISSIS), nato il (OMISSIS);
(OMISSIS), nato il (OMISSIS);
avverso la sentenza del 18/11/2015 della CORTE APPELLO di MILANO;
visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;
udita la relazione svolta dal Consigliere CATERINA MAZZITELLI;
Udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore SIMONE PERELLI;
IL PG ANNULLAMENTO DELLA SENTENZA LIMITATAMENTE AL DELITTO DI INGIURIA ASCRITTO A …

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati

Cerca Riferimenti Normativi Evidenzia Concetti Chiave Identifica Parti e Ruoli Analizza Ratio Decidendi

Sentenze simili

Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 13400 del 18 dicembre 1998 ECLI:IT:CASS:1998:13400PEN In tema di danneggiamento, ai fini della integrazione della circostanza aggravante di cui all'art. 635, comma secondo, n. 5, c.p., non occorre che la condotta abbia ad oggetto una intera piantata di …
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 22251 del 8 maggio 2017 ECLI:IT:CASS:2017:22251PEN Il danneggiamento di alberi piantati in una foresta, esposti alla pubblica fede per condizione naturale, integra l'aggravante di cui all'art. 635, comma 2, n. 5 c.p., a prescindere dal fatto che l'az…
Cassazione penale Sez. II sentenza n. 2992 del 4 aprile 1981 ECLI:IT:CASS:1981:2992PEN Per la sussistenza dell'aggravante di cui all'art. 635 n. 5 c.p. occorre che le piante oggetto del danneggiamento siano state poste in opera dall'uomo e siano fruttifere, escludendosi le vegetazioni …
Cassazione penale Sez. II sentenza n. 7432 del 15 febbraio 2018 ECLI:IT:CASS:2018:7432PEN Il danneggiamento di alberi o arbusti che non producono frutti commestibili per l'uomo non integra il reato di danneggiamento aggravato di cui all'art. 635, comma 2, n. 5 c.p., in quanto tali piante …
Cassazione penale Sez. II sentenza n. 22363 del 24 maggio 2013 ECLI:IT:CASS:2013:22363PEN Il danneggiamento di alberi da frutto mediante taglio è configurabile come reato aggravato ai sensi dell'art. 635, comma 2, n. 5 c.p. solo ove sia accertata la natura fruttifera delle piante danneggi…
Cassazione penale Sez. II sentenza n. 10316 del 23 marzo 2022 ECLI:IT:CASS:2022:10316PEN Per la sussistenza della circostanza aggravante di cui all'art. 635, comma secondo, n. 3, cod. pen. occorre la concorrenza di due requisiti: la natura fruttifera delle piante danneggiate e la plurali…
Cassazione penale Sez. II sentenza n. 10730 del 19 marzo 2010 ECLI:IT:CASS:2010:10730PEN Il danneggiamento di piante altrui, anche se limitato ai germogli, integra il reato di danneggiamento, non potendosi escludere la sussistenza del reato sulla base della mera incertezza della crescita…
Cassazione penale Sez. II sentenza n. 36223 del 6 ottobre 2011 ECLI:IT:CASS:2011:36223PEN Il danneggiamento di piante non coltivate e non organizzate in una vera e propria piantagione non integra l'aggravante prevista dall'art. 635, n. 5, c.p., essendo necessario che le piante siano state…
Cassazione penale Sez. II sentenza n. 2713 del 23 gennaio 2012 ECLI:IT:CASS:2012:2713PEN Per la sussistenza della circostanza aggravante di cui all'art 635, secondo comma, n. 5, c.p. occorre la concorrenza di due requisiti: la natura fruttifera delle piante danneggiate e la pluralità del…
Cassazione penale Sez. II sentenza n. 23787 del 11 agosto 2020 ECLI:IT:CASS:2020:23787PEN Il deterioramento di piante fruttifere, anche attraverso lo sradicamento, integra il reato di danneggiamento di cui all'art. 635 c.p., a prescindere dalla possibilità di reimpianto, in quanto tale co…

Ricerca rapida tra milioni di sentenze: Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza: Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico: La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.

Crea un account