Il superiore gerarchico militare, nell'esercizio dei suoi poteri di comando e disciplina, può rivolgere espressioni ingiuriose all'inferiore in grado, qualora il fatto sia direttamente collegato alla tutela del servizio e della disciplina militare, anche in assenza di un rapporto gerarchico diretto tra autore e vittima dell'illecito, purché il comportamento sia tenuto alla presenza di altri militari riuniti per servizio. L'attenuante della provocazione non ricorre quando l'ostinata insistenza del sottoposto nel replicare al superiore, già visibilmente irritato, non sia qualificabile come "contra ius", essendo sufficiente che il fatto sia in rapporto di derivazione diretta con il servizio, senza che rilevi la mera occasionalità del collegamento. La valutazione della sussistenza dei presupposti per l'applicazione delle circostanze attenuanti e aggravanti rientra nel prudente apprezzamento del giudice di merito, la cui motivazione è incensurabile in sede di legittimità se logica e coerente.