Cassazione penale Sez. II sentenza n. 30372 del 5 luglio 2018

ECLI:IT:CASS:2018:30372PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il reato di minaccia di cui all'art. 612 c.p. si configura quando la condotta dell'agente, anche in assenza di una effettiva intimidazione del soggetto passivo, sia potenzialmente idonea a incidere sulla sua libertà morale, senza che sia necessario accertare l'effettivo verificarsi di un sentimento di timore o di paura. La valutazione dell'attendibilità della persona offesa, quale fondamento dell'affermazione di responsabilità penale dell'imputato, rientra nell'ambito del giudizio di merito, riservato al giudice di primo grado, il quale è tenuto a fornire una motivazione plausibile e logica del proprio convincimento, non sindacabile in sede di legittimità se non per vizi logici o manifesta illogicità. Il contesto di conflittualità pregresso tra le parti, ove non adeguatamente provato, non è idoneo a inficiare la credibilità del racconto della persona offesa né a escludere la configurabilità del reato di minaccia, potendo anzi rafforzare l'attendibilità del suo resoconto.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE SECONDA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. DAVIGO P. - Presidente

Dott. MESSINI D'AGOSTINI Piero - Consigliere

Dott. DE SANTIS Anna M - Consigliere

Dott. CIANFROCCA P - rel. Consigliere

Dott. PACILLI G. Ann - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto nell'interesse di:
(OMISSIS), nato in (OMISSIS);
contro la sentenza del Giudice di Pace di Torre Annunziata del 26.1.2017;
visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;
udita la relazione svolta dal consigliere dott. CIANFROCCA Pierluigi;
udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore Generale dott. ZACCO Franca, che ha concluso per l'inammissibilita' del ricorso.
RITENUTO IN FATTO E CONSIDERATO IN DIRITTO
1. Con sentenza resa all'esito de…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.