Il diritto alla libertà personale, tutelato dalla Costituzione, può essere legittimamente compresso attraverso la misura cautelare della custodia in carcere, la cui durata è tuttavia limitata dalla legge processuale penale. Il giudice, nel valutare la sussistenza dei presupposti per la proroga della custodia cautelare, deve attenersi rigorosamente ai termini e alle condizioni previsti dalla normativa, senza possibilità di discrezionalità. Qualora i termini massimi di durata della custodia cautelare siano scaduti senza che sia stata disposta la proroga, il giudice è tenuto a ordinare la scarcerazione dell'imputato, non potendo mantenere la misura cautelare in assenza dei presupposti di legge. Il diritto alla libertà personale, in quanto diritto fondamentale della persona, prevale sulle esigenze cautelari e impone al giudice di procedere alla immediata liberazione dell'imputato quando i termini di legge siano decorsi, senza possibilità di valutazioni discrezionali. La tutela della libertà personale rappresenta un limite invalicabile all'esercizio del potere cautelare, che deve essere esercitato nel rispetto rigoroso dei presupposti e delle condizioni stabiliti dalla legge.