Il ricorso per cassazione avverso la sentenza di condanna del giudice di pace, che preveda la sola pena pecuniaria, deve essere qualificato come appello, in virtù dell'effetto estensivo dell'impugnazione contro la condanna penale previsto dall'art. 574 c.p.p., il quale dispone che l'impugnazione contro la pronuncia di condanna, penale o di assoluzione, estende i suoi effetti alla pronuncia di condanna alle restituzioni, al risarcimento dei danni e alla rifusione delle spese processuali, se questa pronuncia dipende dal capo o dal punto impugnato. Pertanto, il ricorso per cassazione proposto dall'imputato avverso la sentenza di condanna del giudice di pace, che preveda la sola pena pecuniaria, deve essere qualificato come appello e trasmesso al tribunale competente per il relativo giudizio, non essendo ammissibile il ricorso per cassazione per violazione di legge ai sensi dell'art. 606, comma 1, lett. d) c.p.p., in quanto precluso dall'art. 569, comma 3 c.p.p. nel caso di ricorso immediato.