Il concorso di persone nel reato di detenzione illecita di sostanze stupefacenti si configura quando il contributo del concorrente, attraverso un comportamento esteriore idoneo, rafforza il proposito criminoso o agevola l'opera degli altri partecipanti, aumentando così la possibilità di realizzazione della fattispecie penalmente rilevante. La mera presenza del soggetto nel luogo del reato, la proprietà dell'immobile in cui avviene la detenzione o il mero rinvenimento di modiche quantità di droga nella sua disponibilità non sono di per sé sufficienti a configurare il concorso, essendo necessario accertare un apporto causale del partecipe alla realizzazione del fatto. Tuttavia, quando il quantitativo di droga detenuta è considerevole e idoneo a ricavare un elevato numero di dosi, tale dato ponderale può essere legittimamente ritenuto sintomo sicuro di una notevole potenzialità diffusiva dell'attività di spaccio, sufficiente a escludere l'ipotesi attenuata della lieve entità del fatto, senza necessità di una specifica valutazione degli altri parametri normativi. La concessione delle attenuanti generiche, d'altra parte, non è incompatibile con l'esclusione dell'ipotesi attenuata, in quanto le due valutazioni possono riguardare presupposti di fatto differenti.