Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: Nell'ambito del regime urbanistico del territorio alpino, la realizzazione di nuove costruzioni è in linea di principio vietata, essendo consentita solo l'edificazione di manufatti strettamente necessari per una razionale gestione delle attività agro-silvo-pastorali. In tale contesto, l'ampliamento di terrazze pertinenziali a edifici destinati ad attività complementari come la ristorazione e l'accoglienza turistica (c.d. "agriturismo") è soggetto a stringenti limiti dimensionali, determinati in base all'effettiva superficie coperta dell'edificio principale adibito a tali scopi, con esclusione di ogni altra volumetria accessoria di carattere meramente funzionale all'attività agricola. Pertanto, il superamento di tali limiti, anche se motivato da esigenze di carattere economico-gestionale dell'attività agrituristica, non può essere autorizzato in quanto in contrasto con la disciplina urbanistica volta a preservare l'integrità e il carattere rurale del territorio montano.