Il tentativo di violenza privata si configura quando l'agente compie atti idonei e univocamente diretti a costringere la vittima a fare, omettere o tollerare qualcosa contro la sua volontà, anche in assenza di una minaccia verbale esplicita, essendo sufficiente qualsiasi comportamento o atteggiamento idoneo a incutere timore e a suscitare la preoccupazione di subire un danno ingiusto. La condotta dell'agente deve essere arrestata prima del verificarsi dell'evento per fatti indipendenti dalla sua volontà, non essendo configurabile la desistenza volontaria quando l'azione intimidatoria è stata resa vana dalla perseveranza della vittima. La minaccia, anche se generica e priva di una concreta pianificazione, integra gli estremi del tentativo di violenza privata, non potendo essere qualificata come mera minaccia ai fini dell'estinzione del reato per remissione di querela, in quanto finalizzata a impedire alla persona offesa di chiedere l'intervento punitivo dello Stato.