Il falso in atti pubblici, pur essendo un reato grave, può essere soggetto a prescrizione qualora emergano elementi di incertezza sulla riferibilità della condotta all'imputato, come imprecisioni nel verbale di deposizione o la presenza di terzi il cui nominativo risulti associato agli atti falsi. In tali casi, il giudice è tenuto a valutare attentamente le circostanze del caso concreto per accertare la responsabilità dell'imputato, senza dare per scontata la sua colpevolezza, e a dichiarare l'estinzione del reato per prescrizione qualora permangano dubbi ragionevoli sulla sua effettiva commissione. Il principio di diritto che emerge è che il giudice, nel valutare la sussistenza del reato di falso in atti pubblici, deve operare un attento bilanciamento tra la gravità della condotta e il rispetto del principio di presunzione di innocenza, evitando di affermare la responsabilità dell'imputato in presenza di elementi di incertezza che non consentano di escludere ragionevolmente ogni dubbio sulla sua effettiva partecipazione al fatto.