Il reato di associazione di tipo mafioso, in quanto reato permanente, cessa di essere tale con la pronuncia della sentenza di condanna di primo grado, sicché eventuali fatti successivi a tale pronuncia non possono essere ritenuti espressione della medesima associazione già giudicata, a meno che non emergano elementi che dimostrino la continuità della partecipazione dell'imputato all'associazione criminale. Inoltre, nel giudizio di rinvio, il giudice è tenuto a rispettare il divieto di reformatio in peius, applicando all'imputato il trattamento sanzionatorio più favorevole tra quelli determinati nei vari gradi di merito succedutisi, senza poter aggravare la sua posizione. Infine, l'accertamento dell'identità della voce intercettata, specie se fuori campo, richiede una motivazione particolarmente rigorosa e dettagliata, che illustri con chiarezza i criteri e gli elementi di fatto posti a fondamento del riconoscimento, senza potersi limitare a mere asserzioni dei verbalizzanti.