Cassazione penale Sez. II sentenza n. 21949 del 7 giugno 2022

ECLI:IT:CASS:2022:21949PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il reato di truffa aggravata si configura quando, mediante artifici o raggiri, si inducono in errore gli uffici pubblici, ottenendone indebitamente prestazioni o erogazioni a danno dell'erario. Ciò si verifica anche quando il rapporto di lavoro instaurato con l'ente pubblico risulti fittiziamente costituito, con coincidenza tra le date di inizio e fine del rapporto e quelle di elezione e scadenza dalla carica pubblica ricoperta, nonché con mansioni non corrispondenti al contratto applicato. In tali casi, la condotta fraudolenta è integrata dalla consapevolezza e partecipazione di tutti i soggetti coinvolti, anche di coloro che rivestono posizioni apicali nella società datrice di lavoro, in ragione del loro ruolo e del legame di stretta collaborazione con l'altro imputato. Pertanto, il reato di truffa aggravata si consuma con il conseguimento del profitto illecito e il danno patrimoniale per l'ente pubblico, a prescindere dalla regolarità formale del rapporto di lavoro instaurato, essendo rilevanti gli elementi indiziari che ne comprovano la fittizia costituzione.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE SECONDA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. RAGO Geppino - Presidente

Dott. DE SANTIS Anna Maria - Consigliere

Dott. PARDO Ignazio - rel. Consigliere

Dott. CIANFROCCA Pierluigi - Consigliere

Dott. COSCIONI Giuseppe - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS), nato a (OMISSIS);
(OMISSIS), nato a (OMISSIS);
avverso la sentenza del 20/09/2021 della CORTE APPELLO di GENOVA;
visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;
udita la relazione svolta dal Consigliere Dr. PARDO IGNAZIO;
udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore Dr. BALDI FULVIO, che ha concluso chiedendo dichiararsi inammissibilita';
lette le conclusioni della parte civile comune di Sori che ha chiesto dichiararsi inammissibili o ri…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.