La condotta di un atleta che, nel corso di una competizione sportiva, cagioni lesioni all'integrità fisica di un avversario mediante un intervento caratterizzato da evidente violenza e modalità incompatibili con le regole e le caratteristiche della disciplina praticata, supera i limiti della lealtà sportiva e integra un illecito civile, comportando la responsabilità risarcitoria dell'atleta e della società sportiva di appartenenza, salvo che l'evento lesivo non sia riconducibile ad un mero incidente di gioco. La polizza assicurativa per la responsabilità civile della società sportiva non opera per i danni cagionati da un proprio associato ad altro associato della medesima società, ma trova applicazione per i danni provocati da un proprio tesserato ad un tesserato di altra società affiliata, in quanto in tale ipotesi gli associati devono considerarsi "terzi" rispetto alla società assicurata.