Cassazione penale Sez. II sentenza n. 20179 del 24 maggio 2022

ECLI:IT:CASS:2022:20179PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il reato procedibile a querela si estingue per effetto della remissione della querela da parte della persona offesa, accettata dall'imputato, senza che sia necessaria una pronuncia di proscioglimento nel merito, essendo sufficiente l'accertamento della sussistenza dei presupposti formali per l'estinzione del reato. In tal caso, la sentenza di annullamento senza rinvio per estinzione del reato per remissione di querela comporta la condanna dell'imputato al pagamento delle spese processuali, in quanto l'estinzione del reato non implica un accertamento di innocenza, ma solo la cessazione della punibilità per volontà della persona offesa. Il principio di diritto affermato mira a garantire l'efficienza del sistema processuale penale, evitando inutili dispendi di risorse e di tempo per l'accertamento di responsabilità in casi in cui la persona offesa abbia rimesso la querela, accettata dall'imputato, determinando così l'estinzione del reato. Tale soluzione, coerente con i principi di economia processuale e di ragionevole durata del processo, consente di concentrare l'attività giurisdizionale sui soli casi in cui permanga l'interesse pubblico alla prosecuzione dell'azione penale, ferma restando la possibilità per l'imputato di essere condannato al pagamento delle spese processuali, in quanto la remissione di querela non comporta un accertamento di innocenza.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE SECONDA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. IMPERIALI Luciano - Presidente

Dott. PELLEGRINO Andrea - Consigliere

Dott. DI PISA Fabio - Consigliere

Dott. PERROTTI Massimo - Consigliere

Dott. MINUTILLO TURTUR M. - rel. Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS), nato ad (OMISSIS);
avverso la sentenza del 22/12/2020 della Corte di appello di FIRENZE;
visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;
udita la relazione svolta dal Consigliere Dr. Marzia MINUTILLO TURTUR;
lette le conclusioni del Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore generale, che ha concluso per l'annullamento senza rinvio perche' estinto il reato per intervenuta remissione della querela;
lette le conclusioni e note del difensore Avv…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.