Il concorso nel reato può essere integrato da qualsiasi condotta che, anche in forma morale o psichica, fornisca un apprezzabile contributo alla realizzazione dell'altrui proposito criminoso, essendo irrilevante individuare la specifica condotta di ciascun concorrente, purché sia accertata la coscienza e volontà di arrecare un apporto alla commissione del fatto illecito. Ai fini della valutazione della chiamata in correità, il giudice deve preliminarmente verificare la credibilità soggettiva del dichiarante e l'attendibilità intrinseca della dichiarazione, nonché la sussistenza di riscontri esterni individualizzanti, anche attraverso il confronto con altre chiamate in correità de relato, purché siano rispettate determinate condizioni. La motivazione della decisione cautelare deve essere congrua, esauriente e logicamente coerente, senza che il giudice di legittimità possa sindacare la valutazione delle risultanze probatorie compiuta dal giudice di merito, salvo che non emerga una manifesta illogicità dell'iter argomentativo.