Il pubblico ufficiale che procede al legittimo esercizio delle proprie funzioni non può essere oggetto di minacce da parte del soggetto sottoposto al suo intervento, poiché ciò integra il reato di minaccia a pubblico ufficiale ex art. 336 c.p., anche qualora la minaccia sia pronunciata immediatamente dopo l'adozione del provvedimento, in un rapporto di assoluta immediata connessione con l'attività del pubblico ufficiale. Il dolo specifico richiesto dalla norma è integrato dalla volontà di costringere il pubblico ufficiale ad omettere l'atto del proprio ufficio, indipendentemente dal fatto che la minaccia sia stata pronunciata prima o dopo l'adozione del provvedimento. La gravità dei precedenti penali dell'imputato può giustificare il mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche, in quanto espressione della sua pericolosità sociale e della necessità di una risposta sanzionatoria adeguata. Il giudice di merito gode di ampia discrezionalità nella valutazione delle circostanze di fatto e nell'apprezzamento della prova, purché la motivazione risulti logica e coerente.