Il reato di associazione finalizzata al traffico illecito di sostanze stupefacenti di cui all'art. 74 del D.P.R. n. 309/1990 può essere configurato anche sulla base di un singolo episodio di cessione di droga, purché tale condotta, per le sue connotazioni, sia in grado di attestare, oltre ogni ragionevole dubbio, un ruolo specifico della persona, funzionale all'associazione e alle sue dinamiche operative e di crescita criminale, espressione non occasionale della adesione al sodalizio e della consapevolezza e volontà dell'autore di farne parte e di contribuire al suo illecito sviluppo. Tuttavia, ai fini del riconoscimento delle aggravanti previste dal comma 3 (numero superiore a dieci partecipanti) e dal comma 4 (associazione armata) dello stesso art. 74, è necessaria una puntuale e adeguata motivazione che dimostri la sussistenza di tali circostanze, non essendo sufficiente il mero riferimento generico ad elementi probatori.