Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 19383 del 22 maggio 2012

ECLI:IT:CASS:2012:19383PEN

Massima

Il mero uso di un veicolo sottoposto a fermo amministrativo, e non a sequestro penale, non integra il reato di cui all'art. 334 c.p. (violazione di sigilli), ma costituisce una mera contravvenzione amministrativa, in quanto la condotta non viola la specifica disciplina del codice della strada che prevede il sequestro del mezzo. Il giudice, pertanto, deve pronunciare il proscioglimento dell'imputato per il fatto non previsto come reato, non essendo configurabile un concorso apparente di norme tra la fattispecie penale e quella amministrativa, atteso che la condotta contestata non integra gli estremi della violazione di sigilli di cui all'art. 334 c.p., ma è riconducibile esclusivamente alla sfera della responsabilità amministrativa per l'inosservanza della disciplina del codice della strada relativa al fermo del veicolo.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE SESTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. LANZA ((omissis)) del 18/04/2 -

Dott. PAOLONI ((omissis)) SENTE -

Dott. FAZIO ((omissis)) rel. Consigliere N. -

Dott. PETRUZZELLIS ((omissis)) REGISTRO GENER -

Dott. DE AMICIS ((omissis)) N. 38822/2 -

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

Procuratore Generale della Repubblica presso la Corte di Appello di Catania;

avverso la sentenza del Gup del Tribunale di Catania del 6 maggio 2010 emessa nei confronti di:

1. (OMISSIS);

visti gli atti, il provvedimento denunziato e il ricorso;

udita la relazione svolta dal Consigliere Dr. ((omissis)) Fazio;

udito il Pubblico Ministero, in persona dei Sostituto Procuratore Generale Dr. ((omissis)), che ha concluso chiedendo il rigetto de…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati

Cerca Riferimenti Normativi Evidenzia Concetti Chiave Identifica Parti e Ruoli Analizza Ratio Decidendi

Sentenze simili

Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 696 del 13 gennaio 2011 ECLI:IT:CASS:2011:696PEN Il reato di cui all'art. 334 c.p. (violazione di sigilli) non si configura nella fattispecie di mera circolazione di un veicolo sottoposto a sequestro amministrativo, in quanto tale condotta integra …
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 699 del 13 gennaio 2011 ECLI:IT:CASS:2011:699PEN Il reato di cui all'art. 334 c.p. (violazione di sigilli) non si configura nella fattispecie di mera circolazione di un veicolo sottoposto a sequestro amministrativo, in quanto tale condotta integra …
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 702 del 13 gennaio 2011 ECLI:IT:CASS:2011:702PEN Il reato di cui all'art. 334 c.p. (violazione di sigilli) non si configura nella fattispecie di mera circolazione di un veicolo sottoposto a sequestro amministrativo, in quanto tale condotta integra …
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 24048 del 15 giugno 2011 ECLI:IT:CASS:2011:24048PEN Il semplice utilizzo di un veicolo sottoposto a sequestro amministrativo ai sensi dell'art. 213 del Codice della Strada, in assenza di ulteriori condotte dannose o abusive, integra esclusivamente una…
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 17929 del 18 aprile 2013 ECLI:IT:CASS:2013:17929PEN Il mero utilizzo di un veicolo sottoposto a sequestro amministrativo, in assenza di condotte dolose di danneggiamento o di ulteriori circostanze aggravanti, non integra il reato di cui all'art. 334 c…
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 19382 del 22 maggio 2012 ECLI:IT:CASS:2012:19382PEN Il mero uso di un veicolo sottoposto a sequestro amministrativo da parte del proprietario nominato custode integra una contravvenzione amministrativa e non il reato di sottrazione di cose sottoposte …
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 45045 del 23 dicembre 2010 ECLI:IT:CASS:2010:45045PEN Il mero utilizzo di un veicolo sottoposto a sequestro amministrativo, senza che vi sia un autonomo deterioramento dello stesso diverso dal logorio conseguente a un uso occasionale, non integra il rea…
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 12838 del 29 marzo 2011 ECLI:IT:CASS:2011:12838PEN Il reato di cui all'articolo 334, comma 2, del codice penale non è configurabile nel caso di mera circolazione di un veicolo sottoposto a sequestro amministrativo, in quanto tale condotta non integra…
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 20099 del 20 maggio 2011 ECLI:IT:CASS:2011:20099PEN Il mero fatto di circolare con un veicolo sottoposto a sequestro amministrativo, senza che vi sia stata sottrazione o appropriazione indebita dello stesso, integra la fattispecie di cui all'art. 213,…
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 35578 del 4 ottobre 2010 ECLI:IT:CASS:2010:35578PEN Il mero uso di un veicolo sottoposto a sequestro amministrativo, in assenza di una condotta effettivamente idonea ad eludere il vincolo posto sul bene e di una corrispondente specifica volontà dell'a…

Ricerca rapida tra milioni di sentenze: Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza: Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico: La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.

Crea un account