Il contratto di appalto per attività di bonifica e ripristino ambientale, stipulato tra un'amministrazione pubblica e un'impresa, genera un credito esigibile da parte dell'impresa appaltatrice, il cui pagamento non può essere negato dall'amministrazione per il solo fatto di aver proposto una domanda di risoluzione contrattuale per inadempimento, in assenza di una pronuncia giudiziale che accerti l'inadempimento e disponga la risoluzione. L'amministrazione pubblica, quale stazione appaltante, è tenuta al pagamento del corrispettivo dovuto all'appaltatore per le prestazioni regolarmente eseguite, indipendentemente dalla pendenza di un giudizio di risoluzione contrattuale, salvo il diritto di agire in via di regresso o di compensazione qualora l'inadempimento dell'appaltatore sia successivamente accertato. Il principio di tutela del credito dell'appaltatore, quale parte debole del rapporto contrattuale, prevale sulla posizione dell'amministrazione, la quale non può unilateralmente rifiutare il pagamento per il solo fatto di aver contestato l'adempimento, in assenza di una pronuncia giudiziale che accerti l'inadempimento e disponga la risoluzione del contratto. L'amministrazione, pur avendo proposto la domanda di risoluzione, rimane comunque tenuta al pagamento del corrispettivo dovuto per le prestazioni regolarmente eseguite, salvo il diritto di agire in via di regresso o di compensazione qualora l'inadempimento dell'appaltatore sia successivamente accertato.