Il giudice, nel determinare la pena per il reato continuato, deve individuare in astratto il reato più grave sulla base della pena edittale prevista per ciascuna fattispecie, tenendo conto delle circostanze concrete in cui si è manifestata la violazione e di un eventuale giudizio di comparazione tra le stesse. Ciò anche quando i reati siano della medesima natura e abbiano causato un danno patrimoniale di analoga entità, come nel caso in cui uno dei reati sia stato oggetto di concessione delle attenuanti generiche mentre l'altro no. Tuttavia, il giudice non è vincolato, nella rideterminazione della pena complessiva per il reato continuato, dalla misura stabilita dalla sentenza irrevocabile relativa ai reati-satellite, potendo discostarsi da essa. Allo stesso tempo, il giudice deve evitare duplicazioni nel computo degli aumenti di pena per il reato continuato, procedendo allo scorporo di eventuali aumenti erroneamente applicati.