Il giudice di legittimità, nell'esercizio del sindacato di legittimità sulla motivazione delle decisioni adottate dai giudici di merito, non può procedere a una rivalutazione del merito della vicenda, essendo precluso un nuovo esame degli elementi fattuali e probatori già valutati dai giudici di grado inferiore. Il ricorso per cassazione è pertanto inammissibile quando i motivi di impugnazione si risolvono in una mera critica delle statuizioni di merito, senza individuare specifici vizi di legittimità della decisione impugnata, adeguatamente argomentati e supportati da elementi concreti. In tali ipotesi, il giudice di legittimità è tenuto a dichiarare l'inammissibilità del ricorso, con conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della cassa delle ammende, in applicazione dei principi affermati dalla Corte costituzionale.