Cassazione penale Sez. V sentenza n. 36007 del 23 settembre 2022

ECLI:IT:CASS:2022:36007PEN

Massima

Generata da Simpliciter
La circostanza aggravante della minorata difesa, prevista dall'articolo 61, comma 1, n. 5, del codice penale, ricorre quando le condizioni di tempo, di luogo o di persona di cui l'agente ha profittato si traducono, in concreto, in una particolare situazione di vulnerabilità della vittima, tale da ostacolare la pubblica o privata difesa. Pertanto, la commissione del reato in orario notturno, quando i movimenti dei passanti sono diradati, integra di per sé tale aggravante, a prescindere dalla presenza di ulteriori circostanze, purché non vi siano elementi idonei a neutralizzare l'effetto di minorazione della difesa. Inoltre, il giudizio di equivalenza tra le circostanze attenuanti e aggravanti, ai fini della determinazione della pena, deve essere effettuato tenendo conto del modesto disvalore del fatto, della minore età dell'imputato e della sua personalità, senza che sia necessaria una puntuale disamina critica di tali elementi da parte del ricorrente.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. VESSICHELLI Maria - Presidente

Dott. PISTORELLI Luca - Consigliere

Dott. BELMONTE ((omissis)) - Consigliere

Dott. CAPUTO Angelo - rel. Consigliere

Dott. CARUSILLO Elena - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS), nato a (OMISSIS);
avverso la sentenza del 13/01/2021 della CORTE APP.SEZ.MINORENNI di BOLOGNA;
visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;
udita la relazione svolta dal Consigliere CAPUTO ANGELO;
Rilevato che le parti non hanno formulato richiesta di discussione orale il Decreto Legge 28 ottobre 2020, n. 137, ex articolo 23, comma 8, convertito, con modificazioni, dalla L. 18 dicembre 2020, n. 176, prorogato, quanto alla disciplina processuale, in forza del Decreto Le…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.