Il deterioramento doloso di beni mobili militari, pur se finalizzato a rendere credibile una denuncia di furto successivamente ritenuta inidoneaa determinare l'inizio di un procedimento penale, integra comunque il reato di danneggiamento di cui all'ordinamento militare, in quanto la condotta dell'imputato, diretta a simulare un reato, risulta compatibile e coerente con l'accertamento della responsabilità per il deterioramento dell'armadietto assegnato in caserma. L'assoluzione per il reato di simulazione di reato, fondata sull'inidoneità della denuncia a dar corso a un procedimento penale, non esclude la responsabilità per il danneggiamento dell'armadietto, atteso che tale condotta risulta autonomamente accertata e rilevante ai fini della configurazione del reato militare, a prescindere dalla valutazione circa l'idoneità della denuncia di furto a determinare l'avvio di un procedimento penale.