Cassazione penale Sez. V sentenza n. 9424 del 12 marzo 2012

ECLI:IT:CASS:2012:9424PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il reato di falsità materiale in certificazione amministrativa, previsto dagli articoli 477 e 482 del codice penale, si differenzia dalla fattispecie di circolazione con targhe contraffatte, disciplinata dall'articolo 100, comma 12, del Codice della Strada. Mentre la prima ipotesi punisce la condotta di chi provveda a creare una targa automobilistica, ancorché riproducente l'originale, la seconda sanziona la mera circolazione con targhe contraffatte. Pertanto, qualora il fatto contestato riguardi esclusivamente l'utilizzo di una targa falsa, senza che sia addebitata la falsificazione della stessa, trova applicazione la norma speciale di cui all'articolo 100, comma 12, del Codice della Strada, che prevede solo una sanzione amministrativa. In tali casi, il giudice deve annullare la sentenza di condanna per il reato di cui all'articolo 489 del codice penale, in quanto il fatto non è previsto dalla legge come reato, e disporre la trasmissione degli atti al Prefetto competente per l'applicazione della sanzione amministrativa.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. GRASSI Aldo Presidente del 03/02/2 -

Dott. PALLA Stefano Consigliere SENTE -

Dott. BRUNO Paolo A. Consigliere N. -

Dott. VESSICHELLI Maria Consigliere REGISTRO GENER -

Dott. DEMARCHI ALBENGO Paolo G. rel. Consigliere N. 26611/2 -

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

1) (OMISSIS) N. IL (OMISSIS);

avverso la sentenza n. 581/2008 CORTE APPELLO di CALTANISSETTA, del 25/11/2010;

visti gli atti, la sentenza e il ricorso;

udita in PUBBLICA UDIENZA del 03/02/2012 la relazione fatta dal Consigliere Dott. PAOLO GIOVANNI DEMARCHI ALBENGO;

Udito il Procuratore Generale in persona del Dott. Gaeta;

Il Procuratore generale della Corte di cassazione, Dott. Gaeta, ha concluso chiedendo …

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.