Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza può essere così sintetizzato: La fungibilità della pena espiata sine titulo, ai sensi dell'art. 657 comma 4 c.p.p., opera esclusivamente per la detenzione sofferta dopo la commissione del reato per il quale deve essere determinata la pena da eseguire, a prescindere dalla consapevolezza del condannato circa l'avvenuta espiazione anticipata. Ciò vale anche nel caso di reati posti in continuazione, per i quali il computo della fungibilità deve essere effettuato scindendo il reato continuato nelle singole violazioni che lo compongono, in ragione del momento esecutivo di ciascuna di esse, e non del mero contesto ideativo unitario. Pertanto, il giudice dell'esecuzione non può riconoscere la fungibilità della detenzione sofferta prima della commissione del reato per il quale è stata inflitta la pena oggetto di esecuzione, neppure quando tale detenzione sia stata successivamente riconosciuta come riferibile, in virtù del vincolo di continuazione, a tale reato.