Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: Il diniego di un'autorizzazione amministrativa per l'esercizio di un'attività commerciale, adottato in applicazione di criteri comunali di disciplina dell'insediamento di nuovi esercizi commerciali, è illegittimo qualora tali criteri risultino sproporzionati e irragionevoli rispetto alle esigenze di tutela degli interessi pubblici perseguiti, in quanto eccessivamente restrittivi e privi di adeguata motivazione. L'Amministrazione è tenuta a bilanciare correttamente gli interessi pubblici e privati coinvolti, adottando provvedimenti proporzionati e ragionevoli, che non comprimano ingiustificatamente la libertà di iniziativa economica. In caso di accertata illegittimità del diniego, l'Amministrazione può essere condannata al risarcimento del danno in favore dell'operatore economico pregiudicato.