Il dolo di omicidio volontario si configura quando l'agente, pur non avendo la specifica intenzione di uccidere, agisce con consapevolezza e volontà di cagionare lesioni gravi, dalle quali consegue la morte della vittima, come desumibile dalle modalità esecutive della condotta, quali l'impiego di mezzi idonei a provocare il decesso, la reiterazione e l'intensità dei colpi inferti, la zona del corpo attinta e le altre circostanze di tempo e di luogo. L'attenuante della provocazione è invece configurabile quando l'azione criminosa sia stata determinata da uno stato d'ira conseguente a un fatto ingiusto altrui, anche se non immediatamente precedente, purché sussista un nesso di causalità psicologica tra l'offesa e la reazione, a prescindere dalla proporzionalità tra le due condotte, salvo che la reazione appaia del tutto sproporzionata e inadeguata rispetto all'ultimo episodio scatenante. Il giudice di appello che riformi in senso assolutorio la sentenza di condanna di primo grado è tenuto a fornire una motivazione rafforzata, che dia conto in modo esaustivo del diverso apprezzamento del compendio probatorio, senza limitarsi a indicare in modo generico le ragioni del dissenso, ma riesaminando approfonditamente tutti gli elementi di prova, anche quelli eventualmente sfuggiti alla valutazione del primo giudice.